Lost in translation

Si has llegado aquí buscando información sobre la peli Lost in translation siento decirte que has cometido un craso error.

Hace ya más de una semana que decidí dejar el grupo.

6 de Febrero y aun por aquí haciendo el canelo.

Se supone que estaré en el grupo hasta Marzo. Durante el mes de Febrero, que sí me lo pagan, he de dedicar mi tiempo a organizar mi trabajo, a hacer últimos retoques y, principalmente, a hacer el maldito DEA, que por mucho que se lo pido no se quiere escribir él solo y encima, al igual que le pasó a nuestro amigo ingeniero, he perdido a mis monos redactores, así que tengo que escribirlo yo.

Pues uno de los últimos retoques ha sido traducir la página web de CASBliP, esa tan cutre que me vi obligado a crear de la nada, al italiano y al alemán. Evidentemente he necesitado la ayuda de nuestros socios bávaros, que no bárbaros, y también de los italininis para conseguirlo.
Además hemos puesto botoncitos con las banderas que son un poco feos, pero eso ya no es decisión mía.

Bueno, eso es todo por hoy...
...voy a ver si sigo dándole caña al LaTeX y escribo el capítulo tres del DEA.
Saludos.

Teorema de los cuatro colores

.


Hace poco, mientras construía mi puzzleball mapa mundi, me acordé de que en alguna ocasión había oido que se podía pintar cualquier mapa usando sólo cuatro colores distintos. Estoy hablando de cuando estaba en E.G.B. más o menos en quinto. Así que me puse a examinar el mapa buscando algún sitio dónde hiciesen falta cinco colores. Rápidamente me di cuenta de que es imposible que haya por lo menos cinco países que compartan fronteras en un plano. Pero quizás sí que se necesiten más de cuatro colores al ir pintando más y más países. Al final deduje que me haría falta un ordenador para ir probando las combinaciones para poder comprobarlo.




Lo que no sabía es que los cuatro colores no es sólo una chorradilla de cultura general, sino que ha sido todo un problema matemático desde 1853. Se le conoce como el Teorema de los cuatro colores. También fue el primer problema que ha sido demostrado con un computador. Pero claro, los matemáticos locos no querían una lista de todas las posibilidades, sino una desmotración rigurosa. Demostración que logró en el año 2000 un matemático indio llamado Ashay Dharwadker, su demostración está aquí, si le echáis un ojo veréis que no es moco de pavo.

Total, que como no encontraba ninguna zona donde cinco países compartieran fronteras, busqué al menos alguna zona donde cuatro países compartieran fronteras, y resulta que no abundan. A modo de ejemplo os pongo una facilona.



Yo he encontrado varios ejemplos más, aunque no muchos. A ver cuántos sacáis con vuestra agudeza.

Rizando el rizo
Pues bien, con todos mis respetos al señor Dharwadker, creo que sería posible necesitar cinco colores, ya que existen países formados por varias zonas separadas como Rusia, EEUU, Indonesia, Reino Unido, etc.
Se podría dar un caso parecido a la siguiente imagen, donde está representada una teórica península formada por cinco países. Su historia podría ser parecida a la de la URSS:
Al principio todos formaban parte del gran país A. Poco a poco se fueron independizando pequeños países aprovechando sus riquezas naturales, quedando una pequeña región aun perteneciente al país A. (Como el Óblast de Kaliningrado, región de Rusia entre Lituania y Polonia.)



Se ve claramente que hacen falta cinco colores para dibujar los cinco países ya que todos comparten fronteras.

Supongo que las demostraciones hechas hasta ahora sólo consideran países o regiones formadas por un solo territorio. Quizás redirija mi tesis a generalizar el teorema de los cuatro colores.

¿Alguien quiere mi puesto de trabajo?

Antes de empezar, tenéis que ver el fotolog de lapoya de hoy, se lo recomiendo especialmente a mi primo Víctor.
Otra cosa antes. Recordad que esta noche es lo del apagón desde las 19:55 hasta las 20:00 y para que veais que es de verdad aquí la web promotora http://www.lalliance.fr/

Y ahora al grano: ¿Hay alguien interesado en pillar una beca en el poli para hacer el doctorado?

Jejejeje, algún cachondo me la puso ayer en un comentario en el blog. Está anunciada en la página de la escuela de teleco e imagino que estará en más sitios.

Es una buena oportunidad para meter la cabeza en la universidad. Aunque la beca es de especialización, luego se transformará en una FPI. Además en este grupo de investigación te puedes sacar un doctorado de forma más o menos sencilla.
Lo malo... bueno, yo la tenía y he decidido dejarla, lo que hace sospechar de que sea una buena opción.
De todas formas se la recomiendo a todo aquel que no tenga nada mejor o al que quiera meterse en la universidad como sea, luego ya habrá tiempo de dejar esto para buscar otra cosa.

Bueno, aquí tenéis la convocatoria, pasadla a quien creáis que puede estar interesado.

¿Cómo que no soy valiente?

Ante la avalancha de quejas de mi firma (El Becario Valiente) la he cambiado por otra provisional más adecuada. Puede que ya no seré becario (en principio, pues nunca se sabe) aunque ahora, más que nunca, soy valiente.

También he recibido comentarios (irónicamente de Anónimos) diciéndome que no soy valiente porque abandonar un barco que se hunde no es de valientes o algo similar.

Diré en mi defensa que:
1. este barco no se hunde, simplemente vaga sin rumbo
2. el que se hunde soy yo, por eso me voy
3. dejar un sitio donde no hay futuro no sólo es lo más acertado, sino que requiere echarle arrojo (por no decir valor) para cambiar la situación de uno mismo.

Después de esta explicación, espero no recibir más referencias negativas a mi persona.
(de hecho si las recibo las borraré e ignoraré, que para algo el blog es mío y no hay libertad de expresión)
Gracias.

Y ahora, un poco de humor para relajarnos:

Apagar las luces (como si fuera a servir para algo)

Me ha llegado este email. Desde que vi la conferencia de Al Gore me he vuelto sensible en este tema, así que seguiré la propuesta.

http://www.20minutos.es/noticia/193882/3/alianza/planeta/apagado/

El día 1 de Febrero de 19:55 a 20:00 se propone apagar todas las luces para dar un respiro al planeta.

Nada más 5 minutos, y a ver que pasa. Sí , si ya sé que estaremos 5 minutos a oscuras y con cara de tontas/os, pero recordad que internet tiene mucha fuerza y podemos hacer algo grande.

Pásalo a tus contactos, amigos, vecinos y conocidos...

Notición: DEJO EL DOCTORADO

Sí, es cierto, lo dejo.
Bueno, de momento voy a dejar el grupo de investigación en el que estoy. Si puedo seguir con el doctorado en otro sitio, lo haré. Pero lo más probable es que me dedique a la explotación empresarial ya que es difícil meterse en un grupo así como así. Aunque lo intentaré.

Motivos:
Pfff, es largo de contar. Básicamente no me convence nada el grupo en el que estoy y no le veo futuro ni a la pseudo-investigación que hacemos ni a mi tesis. Y para estar haciendo algo en lo que no creo ni tengo confianza, prefiero ir a algún sitio donde por lo menos la gente sepa de lo que habla.
Yo vine aquí porque quería hacer tratamiento de imagen, al final na de na. Además tengo la experiencia de mi hermana que ha sufrido y sigue sufriendo en Mordor. Cuanto más tiempo pierda aquí, más me costará salir.
Resumiré con una frase que me dijo el gran Alicates: Cuando no sabes bien qué coño quieren que hagas y ves que estás de un lado para otro pero perdiendo el tiempo, lo mejor es pirarse.

Con la decisión de abandonar el grupo tomada, se me abre un gran abanico de oportunidades:
¿buscar un grupo de investigación de verdad en la universidad?, ¿meterme a alguna empresa de las que está en la universidad?, ¿meterme a una empresa de telecos como DS2?, ...

Muchas opciones.
Consideraré ofertas y enchufes de cualquier tipo. Lo digo por mis amigos telecos que ya están colocados y por cualquiera que me pueda ofrecer algo.

Aviso: Rechazaré de inmediato ofertas de pornochacho para hombres.

--------------------------------------------------------------------------

Acabo de hablar con el director de mi grupo. Le he comunicado mi intención de dejar el doctorado y el grupo.

La verdad es que se ha portado muy bien. Me ha ofrecido su apoyo para lo que decida y me ha ofrecido muchas posibilidades, tanto dentro como fuera del grupo, así como sus contactos y recomendación para buscar otra cosa. Intentaré sacarle todo el partido que pueda.

Hemos quedado en que mi renuncia será el 1 de Marzo. Hasta entonces, estaré en el grupo dedicando mi tiempo a buscarme otra cosa y a dejar preparado todo mi trabajo para el próximo pringadillo que venga a continuar con mi trabajo, cosa que ya tengo casi lista, por otro lado.

Otro gran acuerdo:
También hemos quedado en que leeré el DEA en el departamento en cuanto pueda. Es decir, convocará el tribunal esta misma semana, y dentro de uno o dos meses, o cuando sea, leeré el DEA aunque ya no esté en el grupo. Así que no me voy con las manos vacías. ¡Ole!


--------------------------------------------------------------------------

Y para terminar, mi recomendación para el becario que no sabe qué está haciendo en la vida, que no ve un futuro claro en su doctorado y que a veces piensa en dedicarse a otra cosa:

HUYE

Sólo cuesta dar el primer paso, luego todo es mucho mejor.

Crítica literaria: Romance de ciego

Ayer terminé de leer uno de los libros que me trajeron los Reyes Magos, concretamente Romance de ciego, de Ángeles de Irisarri.

Esta novela histórica transcurre en la Zaragoza de los años 1886-1907 centrándose en la vida de una familia de postín, es decir, con pasta gansa. La trama podría considerarse "enredos de familia", porque la cosa comienza a enredarse en las primeras páginas y ya se puede intuir que el final va a ser cachondo. Si bien es cierto que el libro se hace un poco pesado las 200 páginas de en medio, aunque en general es muy entretenido.
Aprovechando la coyuntura, la autora nos va relatando sucesos históricos como la aparición del teléfono, el desastre del 98, vida y obra de muchos escritores, el atentado de Alfonso XIII, etc.
Una forma entretenida de repasar historia.

Este no es el típico libro que leo, según mi hermana. Aunque con el paso del tiempo voy ampliando los géneros literarios que leo. Quizás algún día llegue a la poesía y sea capaz de leer la obra cada vez mayor de mi primo. El caso es que me lo regaló, recomendó y comentó el padre de mi novia. Me dijo que ahora que conozco Zaragoza un poco mejor, me resultaría más entretenido. Y tenía razón.
No puedo dejar de comentar que este libro se llevo el premio Alfonso X a la novela histórica que otorga Caja Castilla la Mancha. En esta foto podemos ver al señor Barreda entregándole el premio a la autora:

Resumiendo: el libro está muy bien y es muy entretenido y curioso. Quizás el estilo de la autora y sus expresiones resulten un poco extrañas para alguien ajeno a la cultura maña, pero aun así es muy recomendable. Yo se lo recomiendo a todo el mundo salvo a los apuntados a 50 libros en un año, porque leerte un mamotreto de 700 páginas lleva su tiempo.

Bueno, pues un libro más a mi lista. Ahora comenzaré con el tercer y último libro que compré en Noruega antes de venir. A ver, 400 páginas, letra de Biblia y en inglés... este si que me va a llevar su tiempo.

Ilusión óptica, ¿o no?

Esta curiosidad la ví hace ya muuuucho tiempo. El otro día la encontré de casualidad en una carpeta de mi ordenador y me dije: esto tengo que subirlo al blog, a ver que dice la gente

Actualización: La imagen es un gif animado, dale tiempo para que cambie.
Y si no cambia, mala suerte para ti, gañan!!!

Parece de locos. A mí y a mi hermanita nos costó conseguir una explicación sencilla, aunque lo logramos no obstante.
¿Qué es lo que está ocurriendo?, ¿cómo explicarías esta ilusión?

50 libros en un año

Este año 2007, ya que estoy metido en el mundo del doctorado, de los blogs y de los frikis en general, he decidido apuntarme a la iniciativa 50 libros en un año. Bueno, no me he apuntado en ningún sitio fisícamente, pero la seguiré igualmente.

La iniciativa de leer 50 libros en un año la leí en salabecarios (que son muy frikis), aunque la idea parece que proviene de tiempo atrás, de un tal pjorge que ignoro quién es, que parece que la sacó de aquí, que ya sí que me es totalmente desconocido. Aunque también siguen la iniciativa algunos más conocidos, como el famoso kirai, que para que lo sepáis, es el hermano del Tsuba. (Al estilo de "Los gemelos golpean dos veces", al Tsuba le tocaría ser Danny DeVito.)

Entrando en materia, explico la iniciativa: Hay que leer un mínimo de 50 libros en un año. Así de simple. Aunque hay que aclarar qué vale y qué no:

1. No vale leer aposta para llegar a 50.
2. Sólo valen los libros que te apetezca leer, no vale leer para rellenar.
3. Valen las relecturas.
4. Vale cualquier tipo de libro.
5. No vale planificar.
6. Pasa de las reglas.

Juas, juas, estas reglas me parecen un poco churro. Está claro que cuenta igual un libro de 1000 páginas que uno de 100 y vale lo mismo un libro de recetas de cocina que uno de física cuántica. Pero como esto no es una competición (de momento), sino que es por matar el tiempo, por subir un peldaño en la pirámide de Maslow, o símplemente, por vanagloriarnos de nuestras ansias lectoras, pues ale... todo vale.

Resumiendo, que este año 2007 va a ser el primero que contaré los libros que leo, y si me acuerdo el año que viene, pondré la lista para que os maravilléis si llego a 50 o para que me abucheéis públicamente si sólo llego a... no sé... unos miserables 20 libros.

A tu lado

Para mi niña.



(si no suena dale dos veces al play, y si no lo ves, descárgate de una vez el macromedia flash player)


A tu lado:
He muerto y he resucitado
con mis cenizas
un árbol he plantado
su fruto ha dado
y desde hoy
algo ha empezado.

He roto todos mis poemas
los de tristezas y de penas
me lo he pensado
y hoy sin dudar, vuelvo a tu lado.

Ayúdame y te habré ayudado
que hoy he soñado,
en otra vida, en otro mundo
pero a tu lado.

Ya no persigo sueños rotos
los he cosido con el hilo de tus ojos
y te he cantado
al son de acordes, aún no inventados.

Ayúdame y te habré ayudado
que hoy he soñado
en otra vida, en otro mundo
pero a tu lado.

ggg

Ayúdame y te habré ayudado
que hoy he soñado
en otra vida, en otro mundo
pero a tu lado.

ggg ninu