Hola amiguitos
Los próximos 12 días estaré de viaje a lo largo de España. De hecho, ahora mismo ya estoy en Barcelona. El domingo iremos a Zaragoza y luego a Sabiñánigo. Y la semana que viene me iré unos días a Granada para terminar la gira.
Ale, a disfrutar de la Semana Santa.
Sed felices.
01 abril 2010
26 marzo 2010
Solo hay una palabra para describir esto: LOL
Y si has podido verlo hasta el final sin sufrir un ataque nervioso, aquí una de las muchas versiones que circulan por internet:
23 marzo 2010
Random pictures from Japan III
22 marzo 2010
Alfabetos del mundo
El otro día, mientras leía sobre el origen de la civilización y la escritura cuneiforme inventada por los sumerios me dio por pensar en si alguien aun usaría esa escritura. Indudablemente habrá algún friki a la altura, aunque me refería más a algún pueblo actual.
Nosotros usamos para escribir las letras de origen latino o romano, pero todos sabemos que no son las únicas que hay en el mundo. Intenta pensar, así a bote pronto, en todos los distintos sistemas alfabéticos, de uso actual, que conoces...
Sin duda habrás recordado el griego, el cirílico (ruso), el árabe, el chino, el japonés... y poco más. Yo me acordé de estos y del coreano y del hebreo.
Pero sabía que hay más, aunque los mencionados arriba cubrieran un 90% del planeta. Así que me puse a buscar y encontré esté mapamundi alfabético en la wikipedia donde escriben "wikipedia" con cada alfabeto:

Hay muchos más de los que sospechaba. Sabía que en la India había algunos raros, pero nunca sospeché que la mitad de alfabetos del mundo se concentran sólo en la India y el sudeste asiático. También me han llamado la atención alfabetos tan extraños como el Tifinagh de las lenguas beréberes o el Inuktitu, el idioma esquimal que parece de coña. Supongo que habrá muchos más, pero con tan pocos usuarios que sean despreciables.
Bueno, espero haberos entretenido por hoy, mis pequeños walabies.
Nosotros usamos para escribir las letras de origen latino o romano, pero todos sabemos que no son las únicas que hay en el mundo. Intenta pensar, así a bote pronto, en todos los distintos sistemas alfabéticos, de uso actual, que conoces...
Sin duda habrás recordado el griego, el cirílico (ruso), el árabe, el chino, el japonés... y poco más. Yo me acordé de estos y del coreano y del hebreo.
Pero sabía que hay más, aunque los mencionados arriba cubrieran un 90% del planeta. Así que me puse a buscar y encontré esté mapamundi alfabético en la wikipedia donde escriben "wikipedia" con cada alfabeto:

Hay muchos más de los que sospechaba. Sabía que en la India había algunos raros, pero nunca sospeché que la mitad de alfabetos del mundo se concentran sólo en la India y el sudeste asiático. También me han llamado la atención alfabetos tan extraños como el Tifinagh de las lenguas beréberes o el Inuktitu, el idioma esquimal que parece de coña. Supongo que habrá muchos más, pero con tan pocos usuarios que sean despreciables.
Bueno, espero haberos entretenido por hoy, mis pequeños walabies.
17 marzo 2010
16 marzo 2010
Vuelvo a ser joven
Hola amigos
Como leéis, vuelvo a ser joven. Para quién no se acuerde hace dos años dejé mi juventud (o ella me dejó a mí).
Pero hoy he recuperado mi energía juvenil en forma de tarjeta de
plástico. Esta nueva tarjeta, cual tónico rejuvenecedor, me permitirá ahorrar en el cine, el tren, museos y muchos más sitios (creo, aunque no está comprobado) y hará que mi bolsillo apenas note el incremento del IVA que se nos viene encima.
Veamos. Hace dos años al cumplir los 26 perdí mi carné joven 26. Creo que más o menos por esa fecha* crearon el llamado carné +26 que era prácticamente igual que el joven pero hasta 30 años. Como por aquella época ya llevaba tiempo trabajando y cambié el tren por el autobús como medio de transporte, afronté mi nueva situación con estoica impotencia. Sí, podía haberme sacado el carné +26 antes, pero la perrería de ir se equilibraba contra el ahorro de unos euros de vez en cuando.
Todo cambió el otro día cuando me saqué un billete de tren con carné joven por error. Y cuando digo error no me refiero al "error" que siempre comete el Rus porque sabe que no le piden el carné en el tren. Me refiero a un error de verdad. Entonces pensé, "ya será mala suerte que me lo pidan y no se crean mi patrañera historia... un momento, ¿por qué no voy a sacármelo de una maldita vez?".
Así que hoy mismo he aprovechado para ir a sacarme el carné joven de nuevo, y de paso para ver un par de fallas y comerme unos buñuelos.
La buena señora que me ha hecho el carné me ha dicho que lo de <26 y +26 es cosa del pasado, ahora el carné joven es hasta los 30 y punto. Es cierto que en mi carné ya no pone nada de 26, aunque también es verdad que hace tiempo en algunos sitios he visto que el descuento no lo hacen por tener el carné joven, si no por ser estudiante o menor de 26 directamente.
Bueno, ya veremos cuánto ahorro, que de momento me han sablao 8 euros por el carné.
Un saludo. Nos vemos!
* Yo siempre he creido que el encargado de todo el asunto del carné joven es de mi generación, de ahí de que cuando se me acabó misteriosamente lo alargaron 4 años más.
Como leéis, vuelvo a ser joven. Para quién no se acuerde hace dos años dejé mi juventud (o ella me dejó a mí).
Pero hoy he recuperado mi energía juvenil en forma de tarjeta de
plástico. Esta nueva tarjeta, cual tónico rejuvenecedor, me permitirá ahorrar en el cine, el tren, museos y muchos más sitios (creo, aunque no está comprobado) y hará que mi bolsillo apenas note el incremento del IVA que se nos viene encima.Veamos. Hace dos años al cumplir los 26 perdí mi carné joven 26. Creo que más o menos por esa fecha* crearon el llamado carné +26 que era prácticamente igual que el joven pero hasta 30 años. Como por aquella época ya llevaba tiempo trabajando y cambié el tren por el autobús como medio de transporte, afronté mi nueva situación con estoica impotencia. Sí, podía haberme sacado el carné +26 antes, pero la perrería de ir se equilibraba contra el ahorro de unos euros de vez en cuando.
Todo cambió el otro día cuando me saqué un billete de tren con carné joven por error. Y cuando digo error no me refiero al "error" que siempre comete el Rus porque sabe que no le piden el carné en el tren. Me refiero a un error de verdad. Entonces pensé, "ya será mala suerte que me lo pidan y no se crean mi patrañera historia... un momento, ¿por qué no voy a sacármelo de una maldita vez?".
Así que hoy mismo he aprovechado para ir a sacarme el carné joven de nuevo, y de paso para ver un par de fallas y comerme unos buñuelos.
La buena señora que me ha hecho el carné me ha dicho que lo de <26 y +26 es cosa del pasado, ahora el carné joven es hasta los 30 y punto. Es cierto que en mi carné ya no pone nada de 26, aunque también es verdad que hace tiempo en algunos sitios he visto que el descuento no lo hacen por tener el carné joven, si no por ser estudiante o menor de 26 directamente.
Bueno, ya veremos cuánto ahorro, que de momento me han sablao 8 euros por el carné.
Un saludo. Nos vemos!
* Yo siempre he creido que el encargado de todo el asunto del carné joven es de mi generación, de ahí de que cuando se me acabó misteriosamente lo alargaron 4 años más.
15 marzo 2010
Ciclo cinéfilo
Muy buenas
En mi piso llevamos ya varias semanas con un ciclo de cine algo peculiar. Cada semana le toca a uno del piso elegir peli. La temática es algo difusa, no está muy definida. Si las películas tienen algo en común es que son películas que se salen de lo normal. El único requisito es que el resto no las haya visto. Yo de momento me estoy centrando en viejas glorias ochenteras olvidadas. Una película en concreto casi me vale el destierro del piso. Aquí os dejo una escena de la película en cuestión. ¿Alguien sabe de qué película se trata?
En mi piso llevamos ya varias semanas con un ciclo de cine algo peculiar. Cada semana le toca a uno del piso elegir peli. La temática es algo difusa, no está muy definida. Si las películas tienen algo en común es que son películas que se salen de lo normal. El único requisito es que el resto no las haya visto. Yo de momento me estoy centrando en viejas glorias ochenteras olvidadas. Una película en concreto casi me vale el destierro del piso. Aquí os dejo una escena de la película en cuestión. ¿Alguien sabe de qué película se trata?
10 marzo 2010
Problema de tráfico
Hola estimados lectores.
Como sé que la participación en este blog está decayendo hasta límites nunca vistos, pongo un post/problema en el que os animo a dejar vuestra opinión en forma de comentario. Así sabremos quién sigue leyendo esta humilde publicación, o por lo menos, quién se anima a participar.
El post consiste en un problema de tráfico. Me lo planteó una vez Aquilino y la verdad es que no tengo nada clara la solución.
El problema es el siguiente: en una carretera con tres carriles en el mismo sentido, el coche azul acaba de sobrepasar a un coche por el tercer carril y vuelve al carril central. Al mismo tiempo el coche rojo que circula en el primer carril se dispone a adelantar a un cuarto que circula por el mismo. Ambos coches (azul y rojo) colisionan al entrar en el carril central. ¿De quién es la culpa?, ¿quién lo ha hecho mal? Ambos conductores circulan por debajo del límite de velocidad y se han asegurado de que el carril al que van está vacío antes de comenzar la maniobra.
Acompaño un magnífico croquis para su total entendimiento (quizás las posiciones tengan que variar un poco para cumplir las leyes físicas, pero vamos, que el meollo de la cuestión está claro):

De todas las opiniones que he oído la que suena con más fuerza es que tiene más prioridad volver al carril que abandonarlo, por lo que el azul tendría prioridad. Pero no me convence mucho porque eso suena a conflicto con sólo dos carriles. También he oído que las compañías de seguros tienen acuerdos para estas situaciones en las que es difícil determinar la culpa, así se sigue la norma no escrita de "una vez pagas tú, otra pagaré yo".
En fin, ¿qué opináis? (del problema, no de mi arte superior con el Paint)
Actualización:
Buscando por ahí he encontrado la siguiente legislación, aunque no aclara mucho.
ADELANTAR Y SOBREPASAR
REFERENCIA LEGAL: Art. 124 al 127 de la Ley de Tránsito 18.290
ADELANTAMIENTO
Maniobra efectuada por el costado izquierdo del eje de la calzada, mediante el cual un
vehículo se sitúa delante de otro u otros que le antecedían.
PRINCIPIO GENERAL
El principio general del adelantamiento, es efectuarlo siempre por el lado izquierdo
El conductor de un vehículo que adelanta a otro que circula en el mismo sentido, deberá
hacerlo por la izquierda, a una distancia que garantice seguridad y no volverá a tomar la
pista de la derecha hasta que tenga distancia suficiente y segura delante del vehículo
que acaba de adelantar.
El conductor del vehículo que es adelantado, deberá ceder el paso en favor del que lo
adelante y no deberá aumentar la velocidad hasta que el otro vehículo complete la
maniobra.
El conductor de un vehículo que decide adelantar, se enfrenta a una de las maniobras
más peligrosas de la conducción; por lo tanto deberá considerar los siguientes
elementos:
a) espacio
b) velocidad
c) distancia
Para efectuar correctamente esta maniobra el conductor deberá seguir los siguientes
pasos.
a) visibilidad
b) calcular distancia
c) señalizar
d) cambiar de pista
e) aumentar la velocidad
f) visibilidad con respecto al vehículo adelantado
g) señalizar
h) cambiar de pista.
LUGARES DONDE NO SE PUEDE ADELANTAR
Esta maniobra no deberá efectuarse donde la señalización o demarcación lo prohíba y
además en los siguientes casos:
1. cuando se atraviesa un puente, viaducto, túnel o cruce de ferrocarril, o al
aproximarse a cualquiera de estos lugares a una distancia mínima de 200 metros.
2. cuando se aproxime a la cima de una cuesta o gradiente, o a una curva.
3. ningún vehículo podrá adelantar a otro en cruce, a menos que este se encuentre
regulado por semáforos o carabineros.
4. donde se haya colocado el signo "no adelantar" o el eje este demarcado con línea
continua o estoperoles. (rojos)
SOBREPASAR
Maniobra mediante la cual un vehículo pasa o otro u otros que circulan en un mismo
sentido, sin traspasar el eje de la calzada.
El conductor un vehículo puede sobrepasar a otro por la derecha cuando sea posible
efectuar este movimiento con absoluta seguridad y solamente en las siguientes
condiciones.
1. cuando el vehículo alcanzado este efectuando o a punto de efectuar un viraje a la
izquierda.
2. cuando en vías urbanas existan tres o mas pistas de circulación con el mismo
sentido de transito.
En ningún caso podrá efectuarse esta maniobra fuera de la calzada.
Como sé que la participación en este blog está decayendo hasta límites nunca vistos, pongo un post/problema en el que os animo a dejar vuestra opinión en forma de comentario. Así sabremos quién sigue leyendo esta humilde publicación, o por lo menos, quién se anima a participar.
El post consiste en un problema de tráfico. Me lo planteó una vez Aquilino y la verdad es que no tengo nada clara la solución.
El problema es el siguiente: en una carretera con tres carriles en el mismo sentido, el coche azul acaba de sobrepasar a un coche por el tercer carril y vuelve al carril central. Al mismo tiempo el coche rojo que circula en el primer carril se dispone a adelantar a un cuarto que circula por el mismo. Ambos coches (azul y rojo) colisionan al entrar en el carril central. ¿De quién es la culpa?, ¿quién lo ha hecho mal? Ambos conductores circulan por debajo del límite de velocidad y se han asegurado de que el carril al que van está vacío antes de comenzar la maniobra.
Acompaño un magnífico croquis para su total entendimiento (quizás las posiciones tengan que variar un poco para cumplir las leyes físicas, pero vamos, que el meollo de la cuestión está claro):
De todas las opiniones que he oído la que suena con más fuerza es que tiene más prioridad volver al carril que abandonarlo, por lo que el azul tendría prioridad. Pero no me convence mucho porque eso suena a conflicto con sólo dos carriles. También he oído que las compañías de seguros tienen acuerdos para estas situaciones en las que es difícil determinar la culpa, así se sigue la norma no escrita de "una vez pagas tú, otra pagaré yo".
En fin, ¿qué opináis? (del problema, no de mi arte superior con el Paint)
Actualización:
Buscando por ahí he encontrado la siguiente legislación, aunque no aclara mucho.
ADELANTAR Y SOBREPASAR
REFERENCIA LEGAL: Art. 124 al 127 de la Ley de Tránsito 18.290
ADELANTAMIENTO
Maniobra efectuada por el costado izquierdo del eje de la calzada, mediante el cual un
vehículo se sitúa delante de otro u otros que le antecedían.
PRINCIPIO GENERAL
El principio general del adelantamiento, es efectuarlo siempre por el lado izquierdo
El conductor de un vehículo que adelanta a otro que circula en el mismo sentido, deberá
hacerlo por la izquierda, a una distancia que garantice seguridad y no volverá a tomar la
pista de la derecha hasta que tenga distancia suficiente y segura delante del vehículo
que acaba de adelantar.
El conductor del vehículo que es adelantado, deberá ceder el paso en favor del que lo
adelante y no deberá aumentar la velocidad hasta que el otro vehículo complete la
maniobra.
El conductor de un vehículo que decide adelantar, se enfrenta a una de las maniobras
más peligrosas de la conducción; por lo tanto deberá considerar los siguientes
elementos:
a) espacio
b) velocidad
c) distancia
Para efectuar correctamente esta maniobra el conductor deberá seguir los siguientes
pasos.
a) visibilidad
b) calcular distancia
c) señalizar
d) cambiar de pista
e) aumentar la velocidad
f) visibilidad con respecto al vehículo adelantado
g) señalizar
h) cambiar de pista.
LUGARES DONDE NO SE PUEDE ADELANTAR
Esta maniobra no deberá efectuarse donde la señalización o demarcación lo prohíba y
además en los siguientes casos:
1. cuando se atraviesa un puente, viaducto, túnel o cruce de ferrocarril, o al
aproximarse a cualquiera de estos lugares a una distancia mínima de 200 metros.
2. cuando se aproxime a la cima de una cuesta o gradiente, o a una curva.
3. ningún vehículo podrá adelantar a otro en cruce, a menos que este se encuentre
regulado por semáforos o carabineros.
4. donde se haya colocado el signo "no adelantar" o el eje este demarcado con línea
continua o estoperoles. (rojos)
SOBREPASAR
Maniobra mediante la cual un vehículo pasa o otro u otros que circulan en un mismo
sentido, sin traspasar el eje de la calzada.
El conductor un vehículo puede sobrepasar a otro por la derecha cuando sea posible
efectuar este movimiento con absoluta seguridad y solamente en las siguientes
condiciones.
1. cuando el vehículo alcanzado este efectuando o a punto de efectuar un viraje a la
izquierda.
2. cuando en vías urbanas existan tres o mas pistas de circulación con el mismo
sentido de transito.
En ningún caso podrá efectuarse esta maniobra fuera de la calzada.
08 marzo 2010
23 febrero 2010
Crítica literaria: The Dante club
Buenos días tía María.
Hace días terminé The Dante Club, de Matthew Pearl. Aunque me cueste admitirlo, el libro es bastante bueno y me gustó más de lo que preveía (obviamente con una recomendación de El Nocivo en portada, poco podía esperarse). Si digo que me cuesta admitirlo, es porque es un poco lento y a veces aburrido. Además no es el libro más aconsejable para leer en inglés porque es un poco complicado (por lo menos para mi nivel). Aunque eso es una de las cosas que me gustaron, para practicar.
Este libro se lo robé a mi hermana que lo compró por error quién sabe donde. Ella ha reconocido que fracasó miserablemente varias veces al intentar leerlo. Creo que James sí lo leyó aunque no sé qué le pareció.
Bueno, vayamos al libro.
El argumento es el siguiente: Durante la mitad del siglo XIX, un grupo de profesores y poetas prepara la primera traducción americana de la Divina Comedia. Al mismo tiempo comienzan suceder extraños asesinatos que imitan los tormentos del infierno dantesco. La policía y los traductores buscan al asesino.
Efectivamente, es una novela policíaca y de misterio. Además los personajes y el trasfondo histórico son reales. Los personajes Henry Wadsworth Longfellow, Oliver Wendel Holmes, etc, etc, etc. existieron de verdad y gran parte de la trama ocurrió en realidad.
Pero claro, ¿a quién le interesa la vida de poetas americanos del siglo XIX?. A mí desde luego no mucho.
Por otro lado está parte de la historia de la Divina Comedia y de Dante, mucho más interesante.
Por todo ello no es un libro que os recomiende a la mayoría. Sólo a aquellos con afanes de erudición supina. Quizás el libro en castellano no resulte tan aburrido, quizás lo sea un poco más. Si alguien lo lee que aporte algo más de luz.
El año pasado empecé a leer la Divina Comedia de Dante, para entender un poco más aquello de "esto parece una escena dantesca" que se oye tanto por ahí. La verdad es que Dante y su Comedia aparecen por todos lados.
Un par de ejemplos:
- Hace un mes leyendo Invisible de Auster salía una mención a un personaje que aparece en la Divina Comedia, éste mismo personaje vuelve a ser mencionado en El Club Dante.
- Ahora mismo estoy jugando a un juego de la xbox llamado Dante's Inferno que narra el viaje de Dante de una manera un tanto peculiar.
Por eso me apetecía leer la Divina Comedia, para ver por mí mismo el origen de todas estas referencias en nuestra vida actual. Dejé el libro a mitad del infierno. Es un auténtico coñazo, hay muchas escenas que no entiendo por falta de cultura clásica y muchos personajes que no sé quiénes son.
Una de las cosas que aprendí sobre Dante y la Divina Comedia leyendo The Dante Club me ha hecho reconsiderar el retomar la lectura de la Comedia. La Divina Comedia está escrita en verso, en tercetos encadenados, sin embargo la traducción que yo empecé a leer ¡no tenía rima! Si ya de por sí era una lectura ardua, aun se hacía más árida al leer versos sueltos. Sin embargo sí que existen traducciones en castellano con rima, aunque sea una traducción más forzada. Lo malo es que no encuentro ninguna de estas traducciones para bajar por ahí, todas las que hay en internet son de la traducción apestosa que ya tengo.
Intentaré hacerme con una traducción decente y a poder ser con las notas históricas necesarias. Quizás lo suyo sea leerla, como aconsejó mi padre, directamente en italiano con la traducción al lado, aunque esta opción la dejo aparcada de momento hasta que domine el arte de la lasaña y el risotto (este último está casi).
Bueno, al final me he liado a escribir un buen tocho para hablar de un libro que no recomiendo. Pero así es la vida, nunca se sabe qué ocurrirá. Al que no le guste que me borré de favoritos o que me ponga un comentario insultándome.
Un saludo
Hace días terminé The Dante Club, de Matthew Pearl. Aunque me cueste admitirlo, el libro es bastante bueno y me gustó más de lo que preveía (obviamente con una recomendación de El Nocivo en portada, poco podía esperarse). Si digo que me cuesta admitirlo, es porque es un poco lento y a veces aburrido. Además no es el libro más aconsejable para leer en inglés porque es un poco complicado (por lo menos para mi nivel). Aunque eso es una de las cosas que me gustaron, para practicar.
Este libro se lo robé a mi hermana que lo compró por error quién sabe donde. Ella ha reconocido que fracasó miserablemente varias veces al intentar leerlo. Creo que James sí lo leyó aunque no sé qué le pareció.Bueno, vayamos al libro.
El argumento es el siguiente: Durante la mitad del siglo XIX, un grupo de profesores y poetas prepara la primera traducción americana de la Divina Comedia. Al mismo tiempo comienzan suceder extraños asesinatos que imitan los tormentos del infierno dantesco. La policía y los traductores buscan al asesino.
Efectivamente, es una novela policíaca y de misterio. Además los personajes y el trasfondo histórico son reales. Los personajes Henry Wadsworth Longfellow, Oliver Wendel Holmes, etc, etc, etc. existieron de verdad y gran parte de la trama ocurrió en realidad.
Pero claro, ¿a quién le interesa la vida de poetas americanos del siglo XIX?. A mí desde luego no mucho.
Por otro lado está parte de la historia de la Divina Comedia y de Dante, mucho más interesante.
Por todo ello no es un libro que os recomiende a la mayoría. Sólo a aquellos con afanes de erudición supina. Quizás el libro en castellano no resulte tan aburrido, quizás lo sea un poco más. Si alguien lo lee que aporte algo más de luz.
El año pasado empecé a leer la Divina Comedia de Dante, para entender un poco más aquello de "esto parece una escena dantesca" que se oye tanto por ahí. La verdad es que Dante y su Comedia aparecen por todos lados.
Un par de ejemplos:
- Hace un mes leyendo Invisible de Auster salía una mención a un personaje que aparece en la Divina Comedia, éste mismo personaje vuelve a ser mencionado en El Club Dante.
- Ahora mismo estoy jugando a un juego de la xbox llamado Dante's Inferno que narra el viaje de Dante de una manera un tanto peculiar.
Por eso me apetecía leer la Divina Comedia, para ver por mí mismo el origen de todas estas referencias en nuestra vida actual. Dejé el libro a mitad del infierno. Es un auténtico coñazo, hay muchas escenas que no entiendo por falta de cultura clásica y muchos personajes que no sé quiénes son.
Una de las cosas que aprendí sobre Dante y la Divina Comedia leyendo The Dante Club me ha hecho reconsiderar el retomar la lectura de la Comedia. La Divina Comedia está escrita en verso, en tercetos encadenados, sin embargo la traducción que yo empecé a leer ¡no tenía rima! Si ya de por sí era una lectura ardua, aun se hacía más árida al leer versos sueltos. Sin embargo sí que existen traducciones en castellano con rima, aunque sea una traducción más forzada. Lo malo es que no encuentro ninguna de estas traducciones para bajar por ahí, todas las que hay en internet son de la traducción apestosa que ya tengo.
Intentaré hacerme con una traducción decente y a poder ser con las notas históricas necesarias. Quizás lo suyo sea leerla, como aconsejó mi padre, directamente en italiano con la traducción al lado, aunque esta opción la dejo aparcada de momento hasta que domine el arte de la lasaña y el risotto (este último está casi).
Bueno, al final me he liado a escribir un buen tocho para hablar de un libro que no recomiendo. Pero así es la vida, nunca se sabe qué ocurrirá. Al que no le guste que me borré de favoritos o que me ponga un comentario insultándome.
Un saludo
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






