Hoy haré una pausa de tanta foto de viaje (aún me quedan para rato) para recomendar una serie de televisión, que sé que os gustan y a veces uno no sabe por cuál decidirse. No hace mucho recomendé Los Soprano, obra maestra de las series de televisión. La de hoy es otra de esas obras maestras de las series, por lo bien hecha que está, por las tramas entrecruzadas y los personajes tan cuidados. Se trata de The Wire.
Cinco temporadas donde iremos contemplando los entresijos del tráfico de drogas en la ciudad de Baltimore, el funcionamiento de sus departamentos de policía, concretamente homicidios y narcotráfico, y también todo el mundillo de la política que mueve los hilos de todo lo demás.
La serie transmite credibilidad sobre todo por el chapucerismo con que se lleva a cabo todo, por la corruptela desde el escalón más bajo hasta el más alto y por los personajes, que son de lo mejor.
El único detalle malo es que si la ves en español el doblaje no se ha respetado mucho, no es que sea malo, lo que sucede es que de una temporada a otra le cambian las voces a algunos personajes y también hay voces que se reutilizan a saco sin miramientos. Y si decides verla en inglés, ya te aviso de que es realmente difícil enterarse de algo cuando están hablando los trapichas de las esquinas con la jerga y el acento de Baltimore. La serie es aun mejor si eres capaz de verla en versión original y apreciar estos detalles. Nosotros la vimos doblada y aun así nos encantó.
Un saludo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario